Мобильное приложение на iOS для изучения иностранных языков.
Предлагаем Вам изучить обзор мобильного приложения для изучения иностранных языков от WordDive для операционной системы iOS.
WordDive - финский сервис для изучения языков онлайн, один из самых эффективных европейских сервисов. Самыми популярными курсами на данный момент являются курсы английского, испанского, немецкого, финского и шведского языков. Ознакомиться подробней с веб-версией ресурса можно тут.
Мобильная iOS версия сервиса в 2014 году получила престижную награду Финляндии, как лучший мобильный сервис года - За помощь в адаптации к различным культурам и поддержку языковых меньшинств. Председатель жюри охарактеризовал сервис так: “С этим приложением легко учить слова, правописание и произношение - и все это в индивидуальном темпе для каждого отдельного пользователя. Действительно, самый эффективный метод для начала использования языка вживую”
Как отметило жюри, приложение победило по двум причинам: “умный” алгоритм, который сам просчитывает уровень обучаемости пользователя и оптимизирует упражнения под него и встроенная клавиатура, которая облегчает занятия.
Начнем с простого - рассмотрим клавиатуру.
Когда Вы заходите в приложение, то видите три доступных уровня: простой, средней и основное упражнение.
На простом уровне Вам нужно подбирать к картинке верное слово - одно из четырех вариантов. Затем Вы прослушиваете слово и переходите дальше. На среднем уровне вместо слов даны слоги - Ваша задача правильно их подобрать, чтобы создать ответ.
После Вы слушаете уже не только слово, но и предложение-пример.
В основном упражнении Вы пишите слово совершенно самостоятельно. Именно тут проверяется, насколько хорошо Вы запомнили слово.
Кстати, программа сама подсказывает Вам, когда уже пора переключаться на более сложный уровень!
Посмотрим, как выглядят эти уровни изнутри:
Вот это - простой уровень. Выбираем подходящее слово и жмем на него. Если выберем неверно - не проблема, приложение покажет, переведет и озвучит правильный ответ.
За каждое верно выбранное слово Вы получаете 2 балла.
Если Вы вдруг забудете, что нужно делать в этом задании, можно получить подсказку, нажав на значок информации.
Крестик, соответственно, закроет упражнение, а белые полоски посередине будут окрашиваться в зеленый после каждого пройденного слова.
Всего за один раунд можно пройти 5 слов. (В веб-версии - от пяти до двадцати)
А вот - упражнение средней сложности. Под картинкой Вы видите два пустых квадратика - значит, слово состоит из двух слогов. Первый слог нужно выбрать из четырех появившихся на экране - следующий слог покажется после.
Так же Вы заметили два новых значка - троеточие и наушники. Наушники озвучат Вам слово, если Вы его не помните. Но за это Вы потеряете баллы! Так что, не пользуйтесь этой опцией зря - прослушать слово дополнительно можно после ввода или в любое время с веб-версии (там есть Словарь).
Троеточие переведет на русский само слово и его описание и за это Вы не теряете баллов - так что это отличный способ выучить еще одно выражение на желаемом языке!
И, наконец, третий, сложный уровень, основное упражнение:
Набираем слово буква за буквой. Именно тут Вы оцените удобство клавиатуры: набирать буквы не только легко и просто, но суженный выбор помогает верно вспомнить слово. Кстати, как Вы думаете, следует ли позволить пользователям подключать в приложении native клавиатуру?
Подобные упражнения активируют большинство органов чувств: Вы видите, читаете, пишите, слушаете. Благодаря этому мозг создает прочную ассоциативную цепь и Вы запоминаете всё не только гораздо проще, но, что самое главное - надолго. Проведенное в 2014 году исследование доказало, что даже после годовой паузы 80% изученного с WordDive материала восстанавливается в памяти немедленно. Все это благодаря методу, нацеленному на перманентное запоминание - расчёту индивидуальных способностей учащегося, подбор подходящего темпа и понимание алгоритмом, когда слово перешло в долгосрочную память учащегося.
WordDive так же эффективно применяет метод интуитивного обучения грамматике: предложения примеры выстроены так, чтобы учащийся без особых усилий усваивал формы глаголов, существительных, употребление предлогов, времена, синтаксические конструкции. Однако, кроме этого веб-версия предлагает и отдельные грамматические упражнения для большинства языков. На данный момент приложение не поддерживает формат грамматических упражнений, однако сервис обещает исправить это в ближайшее время.
Скачать приложение можно здесь. Первые две недели любого языкового курса + три месяца курса «Финский для иммигрантов» доступны бесплатно - так что, приятных Вам занятий!
